IT.
La sfilata Primavera/Estate 2026 di Jacquemus, intitolata Le Paysan, si è svolta nella spettacolare Orangerie della Reggia di Versailles. Il designer francese ha trasformato uno dei luoghi più iconici della storia europea in una passerella poetica e rurale, ispirata ai paesaggi della Provenza e alla sua infanzia.
EN.
Jacquemus’s Spring/Summer 2026 show, titled Le Paysan, took place in the spectacular Orangerie at the Palace of Versailles. The French designer turned one of Europe’s most iconic historical sites into a poetic and pastoral runway inspired by the landscapes of Provence and his own childhood. 
IT.
In passerella, abiti scultorei e strutturati si alternavano a trasparenze leggere, camicie destrutturate e silhouette essenziali. Il bianco e il nero dominavano la scena, con tocchi di azzurro, rosso e giallo a illuminare il tutto. I materiali naturali – lino, cotone grezzo, popeline – hanno esaltato l’idea di una bellezza semplice e spontanea.
EN.
On the runway, sculptural and structured garments alternated with sheer layers, deconstructed shirts, and clean silhouettes. The show was ruled by black and white, brightened by touches of sky blue, red, and yellow. Natural fabrics—linen, raw cotton, poplin—enhanced the vision of a simple, spontaneous beauty.
IT.
A calcare la passerella, nomi noti come Deva Cassel, Alex Consani e Mona Tougaard. Il tutto in una cornice sospesa tra sogno e realtà, con i giardini di Versailles a fare da sfondo e un’atmosfera sospesa, tra arte, natura e moda.
EN.
Walking the runway were familiar faces such as Deva Cassel, Alex Consani, and Mona Tougaard. The entire show unfolded in a dreamlike setting, with the gardens of Versailles as a backdrop and an atmosphere suspended between art, nature, and fashion.
IT.
Nel front row, tanti ospiti illustri: da Matthew McConaughey con Camila Alves a Emma Roberts, da Laetitia Casta a Ghali e Tony Effe. Ma tra i presenti ha brillato anche Alexandra Saint Mleux, fidanzata del pilota monegasco Charles Leclerc, elegante e raffinata nella sua semplicità.
EN.
In the front row, many notable guests: from Matthew McConaughey and Camila Alves to Emma Roberts, Laetitia Casta, Ghali, and Tony Effe. Among them stood out Alexandra Saint Mleux, girlfriend of Monegasque driver Charles Leclerc, elegant and refined in her simplicity.
IT.
La presenza di Alexandra ha portato con sé anche un tocco di Monte Carlo, città sempre più vicina all’universo creativo di Simon Porte Jacquemus. Il legame tra il brand e il Principato si fa infatti sempre più stretto.
EN.
Alexandra’s presence brought a touch of Monte Carlo to the event—a city increasingly entwined with Simon Porte Jacquemus’s creative universe. The bond between the brand and the Principality is growing stronger.
IT.
Recentemente, Jacquemus ha infatti inaugurato un esclusivo beach club proprio a Monte Carlo: uno spazio dal gusto minimalista e mediterraneo, con arredi bianchi, materiali naturali e atmosfera rilassata, già diventato meta ambita da celebrities e amanti dello stile.
EN.
Recently, Jacquemus opened an exclusive beach club in Monte Carlo: a minimalist and Mediterranean-inspired venue, featuring white décor, natural materials, and a relaxed atmosphere. It has quickly become a hotspot for celebrities and style lovers alike.
IT.
Monte Carlo e Jacquemus sembrano parlare la stessa lingua: lusso disinvolto, estetica raffinata, amore per la luce e il calore del Mediterraneo. Una storia d’amore creativa che promette di continuare, sfilata dopo sfilata, stagione dopo stagione.
EN.
Monte Carlo and Jacquemus seem to speak the same language: effortless luxury, refined aesthetics, and a deep love for the light and warmth of the Mediterranean. A creative love story destined to continue—runway after runway, season after season.
