IT – Un rifugio elegante tra luci soffuse e sapori decisi Tra le terrazze più affascinanti del Principato, quella dell’Hôtel Hermitage Monte-Carlo si trasforma, per tutta l’estate, in un lounge sofisticato firmato Campari. Immerso nel verde dei Jardins de l’Excelsior e affacciato sul mare, questo pop-up bar estivo è il luogo ideale per sorseggiare un cocktail ammirando il tramonto. Aperto ogni sera, è la nuova tappa fissa per chi cerca un afterwork con stile o una serata glamour sotto le stelle.
EN – A Chic Summer Refuge with Bold Flavors and Soft Lights Among Monaco’s most enchanting terraces, the Hôtel Hermitage Monte-Carlo welcomes summer with a bold splash of red: the Campari Lounge. Nestled in the lush Jardins de l’Excelsior, overlooking the sea and harbor, this pop-up oasis offers refined cocktails and breathtaking views. Open every evening, it’s the new go-to for stylish afterwork drinks or an elegant night beneath the stars.
IT – Atmosfere di design tra nuance dorate e rosso acceso Il lounge colpisce subito per il suo stile contemporaneo, frutto della creatività dello studio Giò Forma: colori caldi, accenti Campari red, sedute morbide e luci soffuse creano un’atmosfera conviviale e raffinata. Il giardino si trasforma così in uno spazio dal fascino internazionale, dove ogni dettaglio invita a rilassarsi.
EN – Design Meets Dolce Vita in Campari Red and Gold The lounge captivates with its modern, yet timeless design by Giò Forma. Think Campari red accents, warm lighting, soft seating and subtle elegance. It’s a Mediterranean haven with global flair—every detail is made for comfort, conversation, and relaxation.
IT – Cocktail d’autore, firmati Milano A guidare l’offerta mixology è Tommaso Cecca, volto simbolo del leggendario Camparino in Galleria di Milano.
Il menù celebra i grandi classici del brand:
• l’iconico Campari Seltz
• il raffinato Shakerato 1
• l’intramontabile Negroni Il tutto accompagnato da proposte gastronomiche leggere e curate, ideali da condividere al tramonto.
EN – Crafted in Milan, Served in Monaco Behind the bar is Tommaso Cecca, head bartender of Milan’s iconic Camparino.
The menu showcases Campari’s most iconic serves:
• the crisp Campari Seltz
• the smooth and bold Shakerato
• the ever-classic Negroni Gourmet bites and shareable plates complete the experience—perfect for aperitivo with a view.
IT – Musica, bollicine e vibrazioni serali Dal giovedì alla domenica, il Campari Lounge si anima con DJ set live e una selezione musicale che accompagna perfettamente l’atmosfera rilassata e sofisticata. Tra un calice di champagne e un cocktail sapientemente miscelato, l’Hermitage diventa il cuore pulsante delle notti estive monegasche.
EN – Sparkling Evenings with Music and Mixology From Thursday to Sunday, live DJ sets bring the terrace to life. With ambient beats, champagne flowing and expertly mixed cocktails in hand, the Campari Lounge becomes the vibrant heart of Monaco’s summer nightlife.
IT – L’eleganza italiana incontra lo charme monegasco Il Campari Lounge è molto più di un bar estivo: è un’esperienza sensoriale dove gusto, estetica e atmosfera si fondono. Un angolo di Italia nel cuore di Monte-Carlo, pensato per chi ama il bello e sa riconoscere un cocktail fatto a regola d’arte.
EN – Where Italian Flair Meets Monaco Chic More than just a summer bar, the Campari Lounge is a full-sensory experience—flavor, design, and ambiance in perfect harmony. A touch of Italy in the heart of Monte-Carlo, designed for those who appreciate elegance, excellence, and a perfectly crafted drink.
