Di Cristiano Gatti
EN. As the holidays come to an end, the Monaco International Book Fair, taking place this year on September 6 and 7, closes the European summer literary season and opens the one that will continue until the end of the year and into 2026. These are all unmissable events, offering the opportunity to discover captivating works, explore current themes, and engage with extraordinary authors who hold a prominent place in today’s literary landscape.
Festivals, fairs, and literary gatherings become places of intellectual ferment and enriching exchanges. Thanks to diverse themes and distinguished guests, these events highlight the infinite richness of literature, both contemporary and classic. The dates of these annual festivals are not-to-be-missed events to mark on the calendar!
IT. Al rientro dalle vacanze, il Salone Internazionale del Libro di Monaco che si svolge quest’anno nei giorni 6 e 7 settembre prossimi chiude la stagione letteraria estiva che si svolge in tutta Europa, ed apre quella che va fino alla fine dell’anno per proseguire poi nel 2026. Sono tutti eventi imperdibili, che offrono l’opportunità di scoprire opere accattivanti, esplorare temi di attualità e interagire con autori straordinari che occupano un posto di rilievo nel panorama letterario odierno.
Festival, fiere e incontri letterari diventano luoghi di fermento intellettuale e di scambi arricchenti. Grazie a temi diversi e ospiti illustri, questi eventi mettono in luce l’infinita ricchezza della letteratura, sia contemporanea che classica. Le date dei festival che si svolgono annualmente sono da mettere nel calendario delle cose da fare e da non perdere!
Noi di MonteCarloTimes le listeremo brevemente per i nostri lettori dopo aver parlato diffusamente della 14a edizione del Salone Internazionale del Libro di Monaco, un evento che riunisce ogni anno autori di fama, talenti emergenti e amanti dei libri nella cornice eccezionale del Grimaldi Forum. In programma, sono previsti incontri letterari, conferenze coinvolgenti e dibattiti stimolanti nei caffè letterari. Si tratta di un’occasione unica per immergersi nel cuore della creatività, esplorare le molteplici sfaccettature della scrittura e condividere l’emozione delle parole.
EN. With nearly 150 authors expected from 12 different nationalities and a rich program of debates, round tables, and book-signing sessions, the Monaco International Book Fair is much more than just an event: it is an invitation to live and let others live literature. The goal is to be an ambassador of writing for everyone and in all its forms. At the same time, the Prix Pythéas will be awarded for the first time, in collaboration with Cocktail & Culture. In 2024, the fair recorded a record number of visitors who lined up to enter the ‘Cathedral of Books’ in Monaco.
Thousands of people walked through the winding aisles prepared by the organizers to welcome the many exhibitors, authors, and publishing houses with their books. Under its vaulted halls, this year too the Grimaldi Forum will offer the infinite power of words to be shared with joy and passion, all together in rare moments of magic. Book signings, interviews, debates, and readings are among the activities that will characterize the event.
Visitors will have the opportunity to meet renowned authors, discover independent publishers, and take part in writing workshops. By presenting both local writers and renowned authors, the Monaco International Book Fair, faithful to its roots, aims more than ever to be an ambassador of writing for everyone and in all its forms—a unique platform for the exchange of ideas and the discovery of the latest literary trends. With an eclectic and lively program, conferences, and debates, the fair is a contagious invitation to emotion, with intimate discussions but also the chance to give voice to personal reflections. ‘To create is to live twice,’ proclaimed Camus.
Beyond the September edition in Monaco, we conclude by offering readers short reports on the main Festivals and Book Fairs taking place in Europe: the summer season begins in nearby France in April, generally at the Grand Palais, a prestigious venue that favors literary exchange, with the Paris Book Festival, which hosts 1,200 authors, 350 publishing houses, and more than 10,000 readers. Always following closely in May is the Turin International Book Fair, one of the most prestigious and eagerly awaited literary events in Italy.
Founded in 1988, this fair is held every spring and attracts thousands of visitors, including literature enthusiasts, publishing professionals, and renowned authors. It stands out as a place that celebrates cultural diversity, welcoming authors and publishers from all over the world. It highlights literary works of different genres and origins, encouraging the discovery of new voices and perspectives.
IT. Con quasi 150 autori attesi da 12 nazionalità e un ricco programma di dibattiti, tavole rotonde e sessioni di autografi, il Salone Internazionale del Libro di Monaco è molto più di un semplice evento: è un invito a vivere e far vivere la letteratura. L’obiettivo è quello di essere un ambasciatore della scrittura per tutti e in tutte le sue forme. Parallelamente, verrà assegnato per la prima volta il Prix Pythéas, in collaborazione con Cocktail & Culture.
Nel 2024, il salone ha registrato un numero record di visitatori che faceva la coda per entrare nella “Cattedrale del Libro” di Monaco. Migliaia di persone hanno solcato le tortuose corsie preparate dagli organizzatori per accogliere i tantissimi espositori, gli autori e le case editrici con i loro libri. Sotto le sue navate, anche quest’anno il Grimaldi Forum offre l’infinito potere delle parole da condividere con gioia e passione, uniti tutti assieme a rari momenti di magia. Sessioni di autografi, interviste, dibattiti e letture sono tra le attività che caratterizzeranno l’evento.
I visitatori avranno l’opportunità di incontrare autori di fama, scoprire case editrici indipendenti e partecipare a laboratori di scrittura. Presentando scrittori locali e grandi autori, il Salone Internazionale del Libro di Monaco, fedele alle sue radici, mira più che mai a essere ambasciatore della scrittura per tutti e in tutte le sue forme, una piattaforma unica per lo scambio di idee e la scoperta delle ultime tendenze letterarie.
Con un programma eclettico e vivace, conferenze e dibattiti, il salone è un invito contagioso all’emozione, con dibattiti intimi ma anche con la possibilità di dare voce ai commenti personali. “Creare è vivere due volte”, proclamava Camus. Oltre a quella di settembre a Monaco, concludiamo offrendo ai lettori brevi relazioni sui principali Festivals e Saloni del Libro che hanno luogo in Europa: la sessione estiva inizia nella vicina Francia in aprile e generalmente al Grand Palais, una cornice prestigiosa e favorevole agli scambi letterari, con Il Festival del Libro di Parigi, con 1.200 autori, 350 case editrici e oltre 10.000 lettori.
Segue sempre a ruota nel mese di maggio il Salone del Libro di Torino, uno degli eventi letterari più prestigiosi e attesi in Italia. Fondata nel 1988, questa fiera si tiene ogni anno in primavera e attrae migliaia di visitatori, tra cui appassionati di letteratura, professionisti dell’editoria e autori di fama. Si distingue per essere un luogo che celebra la diversità culturale, accogliendo autori ed editori da tutto il mondo. Mette in risalto opere letterarie di generi e provenienze diverse, incoraggiando la scoperta di nuove voci e prospettive.
EN. Also in May, the Lyon International Literature Festival takes place, featuring an interesting Storytelling Workshop designed for high school students. A web radio program run by young people always adds a modern touch to the event. In England, at the end of May and beginning of June, the iconic Hay-on-Wye Literary Festival is held in a small Welsh town, attracting visitors from all over the world by combining literature, art, and intellectual reflection in a warm and friendly atmosphere.
In June and July, several book-related events are scheduled in France, including the ‘Partir en Livre’ festival, the Historical Novel Fair of Levallois, as well as the Livrodrome—a literary amusement park for young people aged 10 to 18, touring 10 cities, with dates and locations available on the website https://livrodrome.com/.
Immediately after the Monaco International Book Fair, the autumn and winter season opens with the Frankfurt International Book Fair, from October 15 to 19, one of the largest gatherings for publishing professionals. Every year, publishers, agents, authors, and enthusiasts come together to exchange ideas and discover market trends. This is followed in early November, from the 7th to the 9th, by the more than fifty-year-old Brive Book Fair, renowned for its warm and welcoming atmosphere.
From November 26 to December 1, 2025, parents and grandparents may find it interesting to take a short trip not far from Monaco and bring children and grandchildren to the Montreuil Children’s Book and Press Fair: a true celebration of children’s literature, playing a crucial role in education and child development. Fun workshops, meetings with talented authors, and interactive exhibitions will delight both young and old. In short, we can say that all book fairs reflect the diversity and vitality of world literature.
Each event offers a unique opportunity to discover inspiring works, meet talented authors, and discuss universal themes. Whether it is a major international fair or a more intimate festival, these events celebrate the power of words and their ability to unite minds, while literature continues to be a source of inspiration, reflection, and sharing for all enthusiasts.
IT. Sempre in maggio, ha luogo il Festival Internazionale della Letteratura di Lione, con un interessante Laboratorio di Narrazione concepito per gli studenti delle scuole superiori. Un programma radiofonico web condotto da giovani dà sempre un tocco moderno all’evento. In Inghilterra a fine maggio/ primi di giugno, in una piccola cittadina gallese si tiene il Festival letterario di Hay-on-Wye, un evento iconico che attrae visitatori da tutto il mondo, combinando letteratura, arte e riflessione intellettuale in un’atmosfera calda e amichevole.
In giugno e in luglio sono previsti diversi eventi legati al libro in Francia, tra cui il festival “Partir en Livre”, la Fiera del romanzo storico di Levallois nonchè il Livrodrome, un parco divertimenti letterari per ragazzi dai 10 ai 18 anni e itinerante in 10 città, le cui date e luoghi si trovano sul sito https://livrodrome.com/
Subito dopo Il Salone internazionale del Libro di Monaco, si apre la sessione autunnale e invernale con la Fiera Internazionale del Libro di Francoforte dal 15 al 19 ottobre, uno dei più grandi raduni per i professionisti dell’editoria. Ogni anno, editori, agenti, autori e appassionati si riuniscono per scambiarsi idee e scoprire le tendenze del mercato.
Segue all’inizio di novembre, dal 7 al 9, la pluricinquantenaria Fiera del Libro di Brive, che si distingue per la sua atmosfera calda e accogliente. Dal 26 novembre al primo dicembre 2025, potrebbe essere interessante per genitori e nonni, fare una gita non molto lontana da Monaco e portare figli e nipoti alla Fiera del Libro e della Stampa per Ragazzi di Montreuil: una vera e propria celebrazione della letteratura per ragazzi, che svolge un ruolo cruciale nell’educazione e nello sviluppo dei bambini.
Laboratori divertenti, incontri con autori di talento e mostre interattive delizieranno grandi e piccini. Insomma, possiamo dire che tutte le fiere del libro riflettono la diversità e la vitalità della letteratura mondiale. Ogni evento offre un’opportunità unica per scoprire opere stimolanti, incontrare autori di talento e discutere temi universali. Che si tratti di una grande fiera internazionale o di un festival più intimo, questi eventi celebrano il potere delle parole e la loro capacità di unire le menti, e la letteratura continuerà a essere fonte di ispirazione, riflessione e condivisione per tutti gli appassionati.
