EN.
The balance of power shifted dramatically at the Hungaroring as Lando Norris delivered a stunning lap to secure pole position for the 2026 Hungarian Grand Prix. In one of the closest qualifying sessions of the season, the McLaren driver edged out Ferrari’s Lewis Hamilton by just a few thousandths of a second, ending Mercedes’ remarkable run of consecutive poles and setting up a fascinating battle for Sunday.
After Ferrari had impressed throughout Friday and the opening practice sessions, qualifying evolved into a three-way fight between McLaren, Ferrari and Mercedes. Norris found the perfect lap when it mattered most, stopping the clock in 1:17.207 and delivering McLaren’s first pole position of the 2026 campaign. It was a statement performance from the British driver, whose team has continued to make significant progress over recent races.
Ferrari once again confirmed its competitiveness. Lewis Hamilton initially secured second place after another excellent qualifying performance, while Charles Leclerc finished third, giving the Scuderia two cars among the fastest on one of the most technical circuits on the calendar. Ferrari’s pace throughout the weekend suggested the SF-26 has the speed to challenge for victory over race distance.
Championship leader Kimi Antonelli qualified fourth after another composed performance with Mercedes. The young Italian once again demonstrated impressive speed, remaining firmly in contention despite McLaren’s breakthrough. However, after the session the stewards handed Antonelli a three-place grid penalty for failing to slow sufficiently under yellow flags, compromising his starting position for Sunday’s race.
Hamilton’s afternoon also took an unexpected turn. Following an investigation, the Ferrari driver received a three-place grid penalty for impeding Oscar Piastri during qualifying. The sanction reshuffled the front of the grid, promoting Leclerc onto the front row alongside Norris while altering Ferrari’s race strategy before a wheel had even turned on Sunday.
Behind the leading contenders, Max Verstappen remained within striking distance despite an untidy final run, while Oscar Piastri and George Russell stayed close enough to keep themselves in contention for the podium. With such small margins separating the frontrunners, strategy and tyre management are expected to play a decisive role around the twisty Budapest circuit.
Saturday in Hungary delivered another reminder of how unpredictable the 2026 season has become. McLaren finally broke Mercedes’ dominance over a single lap, Ferrari confirmed it has the pace to fight at the front, and penalties added yet another twist before lights out.
The battle for victory is now wide open—and the Hungaroring is set for another thrilling chapter in one of Formula 1’s most competitive seasons.
IT.
Le qualifiche del Gran Premio d’Ungheria 2026 hanno cambiato gli equilibri del campionato. Al termine di una sessione combattutissima, Lando Norris ha conquistato la pole position al volante della McLaren, interrompendo la lunga serie di pole consecutive della Mercedes e regalando alla squadra di Woking il miglior risultato sul giro secco della stagione.
Dopo un venerdì dominato dalla Ferrari, la lotta per la pole si è trasformata in una sfida aperta tra McLaren, Ferrari e Mercedes. Norris ha trovato il giro perfetto proprio nel momento decisivo, fermando il cronometro sull’1:17.207 e conquistando la prima pole position del 2026 per la scuderia britannica. Una prestazione che conferma i notevoli progressi della McLaren nelle ultime gare.
Anche la Ferrari ha confermato l’ottimo stato di forma mostrato fin dalle prove libere. Lewis Hamilton aveva inizialmente conquistato la seconda posizione, mentre Charles Leclerc ha chiuso terzo, permettendo alla Scuderia di piazzare entrambe le SF-26 nelle primissime posizioni su uno dei circuiti più tecnici del calendario. Il passo mostrato durante tutto il weekend lascia pensare che la Ferrari possa essere una delle principali candidate alla vittoria.
Kimi Antonelli ha ottenuto il quarto tempo con la Mercedes, confermando ancora una volta la propria competitività. Il giovane italiano si è mantenuto a pochi decimi dalla pole, ma il suo sabato è stato complicato dalla decisione dei commissari, che gli hanno inflitto una penalità di tre posizioni in griglia per non aver rallentato adeguatamente in regime di bandiere gialle durante la Q3.
Anche Hamilton ha dovuto fare i conti con una sanzione nel dopo qualifiche. Il britannico è stato penalizzato di tre posizioni per aver ostacolato Oscar Piastri durante la sessione decisiva. La decisione modifica sensibilmente la griglia di partenza, promuovendo Charles Leclerc in prima fila al fianco di Norris e costringendo Ferrari a rivedere la propria strategia in vista della gara.
Alle spalle dei protagonisti, Max Verstappen è rimasto vicino ai primi nonostante un ultimo tentativo non perfetto, mentre Oscar Piastri e George Russell hanno mantenuto posizioni favorevoli in una classifica estremamente compatta. Su un tracciato dove sorpassare non è semplice, strategia e gestione degli pneumatici potrebbero risultare decisive per la corsa di domenica.
Il sabato di Budapest ha confermato ancora una volta quanto sia imprevedibile la stagione 2026. McLaren ha spezzato il dominio Mercedes sul giro secco, Ferrari ha dimostrato di avere il potenziale per lottare per la vittoria e le penalità hanno aggiunto un ulteriore elemento di incertezza prima dello spegnimento dei semafori.
La corsa al successo è più aperta che mai, e l’Hungaroring è pronto a regalare un’altra sfida spettacolare.
