EN.
Lando Norris brought McLaren back to the top step of the podium with a composed and commanding drive at the Hungarian Grand Prix, claiming his first victory of the 2026 Formula 1 season after a race shaped by strategy, penalties and unexpected twists. The British driver crossed the line ahead of Max Verstappen and championship leader Kimi Antonelli, who secured another valuable podium to strengthen his lead in the standings.
Starting from pole position, Norris enjoyed a strong launch but was immediately drawn into an intense battle during the opening laps. McLaren appeared in control with Oscar Piastri also running at the front, raising hopes of a one-two finish. Those ambitions, however, came to an abrupt end when the Australian was forced to retire with a mechanical problem, leaving Norris to carry the team’s challenge alone.
From that moment, the race became a tactical contest. Norris managed his tyres effectively and responded perfectly to every strategic move from Red Bull and Mercedes, maintaining his composure through the various phases of the Grand Prix. His victory not only ends a long winless spell for McLaren but also provides a significant boost ahead of the championship’s summer break.
Max Verstappen delivered one of his strongest performances of the season to finish second. While unable to challenge Norris during the closing stages, the Red Bull driver maximised his opportunities around the Hungaroring, collecting important points in the championship battle.
Kimi Antonelli completed the podium after another mature performance. Despite beginning the weekend with a grid penalty, the Mercedes driver steadily worked his way forward, once again demonstrating consistency and racecraft. His third-place finish allows him to extend his championship advantage and continue an impressive campaign in what has already become a breakthrough season.
Ferrari showed encouraging pace throughout the weekend but was unable to convert its speed into a podium result. Charles Leclerc finished fourth after a solid and consistent drive, while Lewis Hamilton crossed the line in fourth before a five-second penalty for speeding in the pit lane dropped him behind his teammate into fifth place. Although the Scuderia leaves Budapest without silverware, both drivers remained competitive throughout the race and collected valuable points.
George Russell recovered impressively after a difficult opening lap that dropped him to the back of the field. The Mercedes driver fought back to seventh, salvaging points on a day that initially appeared destined to end in disappointment.
The Hungarian Grand Prix once again highlighted how closely matched the leading teams have become. McLaren celebrated a long-awaited victory, Red Bull remained firmly in contention, Mercedes strengthened its championship position through Antonelli, and Ferrari confirmed it has the pace to fight at the front, even if the final result did not fully reflect its potential.
As Formula 1 heads into its summer break, the title battle remains alive—and the second half of the season promises to be just as competitive.
IT.
Lando Norris ha riportato la McLaren sul gradino più alto del podio conquistando il Gran Premio d’Ungheria al termine di una gara gestita con autorità, strategia e grande lucidità. Il pilota britannico ha centrato la sua prima vittoria della stagione 2026 precedendo al traguardo Max Verstappen e il leader del Mondiale Kimi Antonelli, che con un altro podio consolida ulteriormente il proprio vantaggio in classifica.
Scattato dalla pole position, Norris ha mantenuto fin da subito un ritmo elevato in una gara che si è accesa già nelle prime fasi. La McLaren sembrava avere tutte le carte in regola per ottenere una doppietta grazie anche a Oscar Piastri, rimasto a lungo nelle posizioni di vertice. Le speranze della squadra di Woking si sono però ridimensionate quando l’australiano è stato costretto al ritiro per un problema tecnico, lasciando Norris da solo nella lotta per la vittoria.
Da quel momento il britannico ha costruito il proprio successo gestendo al meglio pneumatici e strategia, rispondendo con precisione alle mosse degli avversari e mantenendo il controllo della corsa fino alla bandiera a scacchi. Un risultato che interrompe il digiuno di vittorie della McLaren e rappresenta un’importante iniezione di fiducia prima della pausa estiva.
Alle sue spalle, Max Verstappen ha conquistato una convincente seconda posizione. Il pilota della Red Bull ha disputato una gara solida, rimanendo sempre in corsa per il podio e sfruttando al meglio le occasioni offerte da una corsa ricca di episodi, senza però riuscire ad avvicinare Norris nel finale.
Il terzo gradino del podio è andato a Kimi Antonelli, autore dell’ennesima prestazione di grande maturità. Nonostante la penalità in griglia ricevuta dopo le qualifiche, il giovane pilota Mercedes ha recuperato terreno con pazienza e costanza, confermando ancora una volta la propria capacità di massimizzare il risultato. Grazie a questo podio, Antonelli amplia ulteriormente il margine nella classifica iridata.
La Ferrari lascia Budapest con sensazioni contrastanti ma anche diversi aspetti positivi. Dopo aver mostrato un ottimo passo durante tutto il weekend, Charles Leclerc ha chiuso quarto al termine di una gara regolare e consistente. Lewis Hamilton, inizialmente quarto sotto la bandiera a scacchi, è invece scivolato al quinto posto a causa di una penalità di cinque secondi per eccesso di velocità nella corsia box. Pur senza salire sul podio, la Scuderia ha confermato di poter competere stabilmente con i team di vertice.
Bella rimonta anche per George Russell, protagonista di un primo giro complicato che lo aveva fatto precipitare nelle retrovie. Il britannico è riuscito a risalire fino alla settima posizione, limitando i danni in una gara che sembrava compromessa dopo pochi chilometri.
Il Gran Premio d’Ungheria ha confermato ancora una volta il grande equilibrio della stagione 2026. McLaren ritrova il successo, Red Bull resta pienamente in corsa, Mercedes continua a raccogliere risultati importanti con Antonelli e Ferrari lascia Budapest con la consapevolezza di avere il potenziale per giocarsi le prime posizioni.
Con la pausa estiva ormai alle porte, il Mondiale resta più aperto che mai e la seconda parte della stagione promette un’altra serie di sfide ad altissima intensità.
