EN
From Hôtel de Paris to Hôtel Hermitage, via Hôtel Métropole: three historic addresses that helped transform Monte-Carlo into one of the world’s capitals of luxury hospitality
The history of Monte-Carlo is also closely intertwined with its grand hotels. Between 1864 and the end of the 19th century, Hôtel de Paris, Hôtel Métropole and Hôtel Hermitage helped transform the district into an international destination, attracting aristocrats, artists, entrepreneurs and celebrities.
The oldest is Hôtel de Paris Monte-Carlo, inaugurated in 1864 on Place du Casino. Its location, monumental architecture and proximity to the Casino have made it one of the Principality’s most recognizable landmarks. Hollywood has also contributed to its fame: the hotel has been used as a setting for several film productions, further strengthening its connection with the world of celebrities. But Hôtel de Paris is also a place of small stories and superstitions. In front of the entrance, the equestrian statue of Louis XIV has over time become something of a good-luck charm for those who visit the Casino: visitors rub the horse’s knee in the hope of attracting good fortune, leaving it particularly polished today.
In 1886, Hôtel Métropole Monte-Carlo arrived in the heart of what is now the Carré d’Or. Born in the midst of the Belle Époque, it quickly became one of the Riviera’s most elegant addresses. Over the decades, the Métropole has welcomed personalities from the worlds of cinema and culture, as well as members of international aristocracy, maintaining a particular connection with the world of entertainment. In 2012, Karl Lagerfeld designed the Odyssey swimming pool, transforming it into one of the Métropole’s most recognizable spaces. Surrounded by palms and cypress trees, the pool is dominated by eighteen engraved and backlit glass panels depicting the journey of Ulysses across the Mediterranean. A project where design and art come together.
The third great address is Hôtel Hermitage Monte-Carlo, inaugurated in 1896, just a short distance from Place du Casino. In contrast to the monumental character of Hôtel de Paris and the glamour of the Métropole, the Hermitage has built its identity around a more understated elegance. The Salle Belle Époque and the Jardin d’Hiver remain among the hotel’s most representative spaces, preserving the atmosphere of the era when Monte-Carlo was becoming one of the preferred destinations of European aristocracy.
Here too, history is made up of curious details. Before 1906, guests would travel by carriage to the area where the rooms were located after dinner, at a time when the different sections of the hotel were not yet connected as they are today.
Three hotels, then, and three different ways of telling the story of the same city. Their success is rooted in an intuition that still defines luxury hospitality today: a grand hotel is not simply a place to sleep, but an environment in which to live an experience shaped by architecture, gastronomy, entertainment and encounters.
That is also why, more than a century later, Monte-Carlo’s grand hotels continue to hold a special place in the international imagination.
IT
Dall’Hôtel de Paris all’Hermitage, passando per il Métropole: tre indirizzi storici che hanno contribuito a trasformare Monte-Carlo in una delle capitali mondiali dell’ospitalità di lusso
La storia di Monte-Carlo passa anche attraverso i suoi grandi hotel. Tra il 1864 e la fine dell’ottocento, Hôtel de Paris, Métropole e Hermitage contribuirono a trasformare il quartiere in una destinazione internazionale, attirando aristocratici, artisti, imprenditori e celebrità.
Il più antico è l’Hôtel de Paris Monte-Carlo, inaugurato nel 1864 sulla Place du Casino. La posizione, l’architettura monumentale e la vicinanza al Casinò ne hanno fatto uno dei simboli più riconoscibili del Principato. Anche Hollywood ha contribuito alla sua fama: l’hotel è stato utilizzato come scenario per diverse produzioni cinematografiche, alimentando ulteriormente il suo legame con il mondo delle celebrità. Ma l’Hôtel de Paris è fatto anche di piccole storie e superstizioni. Davanti all’ingresso, la statua equestre di Luigi XIV è diventata nel tempo una sorta di portafortuna per chi frequenta il Casino: il ginocchio del cavallo viene strofinato dai visitatori nella speranza di attirare la fortuna, tanto da essere oggi particolarmente lucido.
Nel 1886 arriva il Métropole Monte-Carlo, nel cuore dell’attuale Carré d’Or. Nato nel pieno della Belle Époque, diventa rapidamente uno degli indirizzi più eleganti della Riviera. Nel corso dei decenni il Métropole ha accolto personalità del cinema, della cultura e dell’aristocrazia internazionale, mantenendo un legame particolare con il mondo dello spettacolo. Nel 2012 Karl Lagerfeld ha firmato la piscina Odyssey, trasformandola in uno degli spazi più riconoscibili del Métropole. Protetta da palme e cipressi, la piscina è dominata da diciotto pannelli di vetro incisi e retroilluminati che raccontano il viaggio di Ulisse attraverso il Mediterraneo. Un progetto in cui design e arte si incontrano.
Il terzo grande indirizzo è l’Hôtel Hermitage Monte-Carlo, inaugurato nel 1896, a pochi passi dalla Place du Casino. Rispetto alla monumentalità dell’Hôtel de Paris e al glamour del Métropole, l’Hermitage ha costruito la propria identità intorno a un’eleganza più discreta. La Salle Belle Époque e il Jardin d’Hiver sono ancora oggi tra gli ambienti più rappresentativi dell’hotel e conservano l’atmosfera dell’epoca in cui Monte-Carlo diventava una delle mete preferite dell’aristocrazia europea.
Anche qui la storia è fatta di curiosità. Prima del 1906 gli ospiti raggiungevano in carrozza la zona delle camere dopo aver cenato, quando le diverse parti dell’hotel non erano ancora collegate come oggi.
Tre hotel, dunque, e tre modi diversi di raccontare la stessa città. Il loro successo nasce da un’intuizione che, ancora oggi, definisce l’ospitalità di lusso: il grande hotel non è soltanto un luogo dove dormire, ma un ambiente in cui vivere un’esperienza fatta di architettura, gastronomia, spettacolo e incontri. È anche per questo che, dopo più di un secolo, i grandi hotel di Monte-Carlo continuano ad avere un posto speciale nell’immaginario internazionale.
