By Elena Chiella
EN
The 98th Academy Awards honored the best films and performances of the year in a night full of awards, applause, and iconic style moments. Among the most celebrated figures, Jessie Buckley won the Best Actress award for her role in Hamnet, confirming her international acclaim and drawing attention from critics and fans alike.
Beyond the award, her red carpet appearance stood out for its elegance. Buckley wore a custom Chanel gown in shades of pink and red, featuring fluid lines and sophisticated draping that evoked the grace and refinement of classic Hollywood icons. The outfit was not just stylish—it served as a deliberate tribute to Grace Kelly, the 1955 Best Actress winner and a figure who forever linked Hollywood glamour to the Principality of Monaco.
The homage is clear in the details: refined draping, a balance of classic and modern lines, and a silhouette that combines femininity and understated elegance. These elements recalled one of the most memorable moments in Hollywood red carpet history, when Grace Kelly captivated the world before becoming Princess of Monaco.
Buckley’s gown demonstrates how contemporary fashion can reinterpret iconic style with creativity and respect. It is more than just aesthetics—it honors cinema history and the women who shaped fashion, elegance, and cultural identity across generations.
At MonteCarloTimes, we see in this gesture a symbolic connection between Hollywood and Monaco, a bridge between past and present that celebrates Grace Kelly’s enduring legacy in both cinema and international fashion.
IT
La 98ª edizione degli Academy Awards ha celebrato i migliori interpreti e film della stagione cinematografica con una serata di premi, applausi e momenti di grande stile. Tra le protagoniste più acclamate, Jessie Buckley ha conquistato l’Oscar come Miglior Attrice per la sua performance in Hamnet, confermando il suo talento internazionale e ricevendo l’attenzione di critici e appassionati.
Oltre alla vittoria, il pubblico e i media hanno notato un dettaglio di grande eleganza: il look scelto dall’attrice per il red carpet. Jessie Buckley ha indossato un abito Chanel su misura, caratterizzato da tonalità rosa e rosso e da linee fluide che ricordano la grazia e la raffinatezza delle icone del passato. Il vestito non era solo elegante, ma un chiaro omaggio a Grace Kelly, vincitrice dell’Oscar nel 1955 e simbolo di Hollywood e del Principato di Monaco.
Il richiamo a Kelly è evidente nello stile: drappeggi sofisticati, equilibrio tra classicismo e modernità, una silhouette che unisce femminilità e sobrietà. Questi elementi hanno ricordato uno dei momenti più iconici del red carpet hollywoodiano, quando Grace Kelly, prima di diventare Principessa di Monaco, incantava il mondo con la sua eleganza senza tempo.
Il look di Buckley dimostra come la moda contemporanea possa reinterpretare con rispetto e creatività le icone del passato. Non si tratta solo di estetica: è un omaggio alla storia del cinema e alla capacità delle grandi donne di definire lo stile, l’eleganza e l’identità culturale di un’epoca.
Noi del MonteCarloTimes vediamo in questo gesto un legame ideale tra Hollywood e Monaco, un ponte tra presente e passato che rende omaggio alla memoria di Grace Kelly e alla sua influenza sul cinema e sulla moda internazionale.
