By Federica Martella
EN
Twenty years after making her debut as Miranda Priestly’s naïve and frumpy assistant, Andy Sachs now walks through the doors of Runway with confidence, embracing a personal casual style that can also turn effortlessly glamorous. More mature, yet still searching for validation, Andrea is a woman who has made her own way and claims it proudly; still, she remains more than willing to accept style advice.
She still considers fashion a fallback compared to the serious journalism career she pursued until now, but slowly the embers of her youthful experience at the world’s most iconic magazine begin to reignite, and Andy does what anyone with common sense would do when faced with such an opportunity: she enjoys it.
Where Andrea once endured fashion, she now plays with it — with taste, amusement, and without fear of losing herself. Sexy, austere, professional: the Andy of the 2020s has not only learned how to correctly spell Gabbana (remember the iconic line, “Can you spell Gabbana?”), but now buys Margiela blazers — second-hand, but still Margiela — and can recognize a Gaultier dress at first glance whenever she sees one.
At the same time, however, Andy embraces her casual moments without pressure or the need to appear flawless at all costs. She is attractive and aware of it, seductive without being consuming, never chasing a persona. On the contrary, she has learned that sometimes clothes do make the person, and she accepts it without letting herself be devoured by judgment anymore.
She has even discovered a love for sequins and glitter. Luxury, to a certain extent, appeals to her now, and she is no longer ashamed of it; instead, she embraces it, takes the best from it, and then returns to the comforting embrace of worn-out T-shirts. And so, with enviable nonchalance and the same authority, she moves from cuffed boyfriend jeans, boots, and a crossbody bag to the shimmering blue cascade of Paco Rabanne, swinging the Iconic Silver Nano 1969 Bag by Rabanne.
Without hesitation, she got rid of the unforgettable Chanel thigh-high boots that made the world dream in the first film, yet she still enters the Eden of fashion that is Runway’s wardrobe with dreamy eyes. This time, however, while she lets Nigel guide her in choosing the looks to wear in the Hamptons, she is no longer afraid to ask for — and get — the dress that stole her heart: Gabriela Hearst’s Niki Patchwork, an eight-thousand-dollar dream.
And while the city burns beneath a veil of appearances, social-media FOMO, ostentation, excessive contouring, and cosmetic surgery, Andy crosses Manhattan with her long brown hair tousled — or only lightly tamed by a quick DIY blowout — and her gaze still slightly dreamy, despite the looming apocalypse. “Hair is everything,” Fleabag taught us, and Andrea Sachs’ hair tells us more about her than any item in her renewed — but not too renewed — wardrobe ever could. Naturally sophisticated yet never artificial, Andy Sachs tries to be no one other than herself, and that is precisely why she feels believable. Sitting in the movie theater, we rediscover an old friend who, twenty years later, has not really changed all that much — and we finally understand why even Emily relaxes enough to share carbs with her.
IT
Vent’anni dopo il debutto come l’ingenua e trasandata assistente di Miranda Priestly, Andy Sachs varca ora la soglia di Runway sicura, con uno stile casual personale ma anche capace di essere glamour senza sforzo. Più matura, ma sempre in cerca di conferme, Andrea è una donna che ha fatto la sua strada e la rivendica con orgoglio; tuttavia, accetta ancora consigli di stile di buon grado.
Considera ancora la moda un ripiego rispetto al giornalismo impegnato cui si è dedicata fin qui, ma piano piano, le ceneri dell’esperienza giovanile nella redazione del magazine più iconico del pianeta riprendono ad ardere, ed Andy fa quello che chiunque dotato di buon senso farebbe davanti all’occasione che le capita: se la gode.
Se prima Andrea subiva la moda, ora ci gioca con gusto, divertimento e senza timore di snaturarsi. Sexy, austera, professionale: la Andy degli anni 20 del nuovo millennio non solo ha imparato a fare correttamente lo spelling di Gabbana (ricordate la celebre battuta “Can you spell Gabbana?), ma acquista blazer di Margiela – second hand ma pur sempre Margiela – e riconosce un abito Gaultier al primo sguardo, quando ne incontra uno.
Allo stesso tempo, però, Andy vive il suo casual time senza impegno e senza subire la pressione di apparire perfetta ad ogni costo. Piace e si piace, seduce ma non fagocita, non insegue un personaggio, al contrario, ha imparato che talvolta l’abito fa il monaco, e lo accetta senza più farsi consumare dal giudizio.
Si è scoperta ad amare lustrini e paillettes persino, il lusso, fino a un punto, le piace e non se ne vergogna, anzi lo accoglie, ne trae il meglio, e poi torna nel comodo abbraccio delle t-shirt sdrucite. Eccola, quindi, che passa con invidiabile nonchalance e la stessa autorevolezza da boyfriend jeans con risvolto, boots e borsetta a tracolla alla scintillante cascata blu di Paco Rabanne, dondolando la Iconic Silver Nano 1969 Bag sempre di Rabanne.
Si è sbarazzata senza indugi degli indimenticabili stivaloni di Chanel che hanno fatto sognare il mondo nel primo film ma entra ancora con occhi sognanti in quell’Eden della moda che è il guardaroba di Runway. Ora, però, Andy si lascia si guidare da Nigel nella scelta dei look da sfoggiare negli Hamptons, ma non ha paura di chiedere, e ottenere, l’abito che le ha rubato il cuore, il Niki Patchwork di Gabriela Hearst, un sogno da ben ottomila dollari.
E mentre la città sta bruciando sotto un velo di apparenza e fomo social, ostentazione, contouring esagerato e chirurgia estetica, Andy attraversa Manhattan con lunghissimi capelli castani spettinati o appena domati da una piega veloce fai-da-te, e lo sguardo sempre un po’ trasognato, nonostante incomba un’apocalisse. “Hair is everything” ci ha insegnato Fleabag, e i capelli di Andrea Sachs ci raccontano molto più di lei di ogni altro capo del suo rinnovato, ma non troppo, guardaroba. Naturalmente sofisticata ma non artefatta, Andy Sachs non prova a essere nessun’altra tranne che se stessa, ecco perché è convincente. Tra le poltrone del cinema troviamo la vecchia amica che vent’anni dopo non è cambiata poi tanto, e capiamo perché persino Emily si rilassi al punto tale di condividere dei carboidrati con lei.
