IT. Un Gran Premio ricco di azione al Red Bull Ring
La gara di Spielberg si è confermata tra le più emozionanti della stagione 2025. Con condizioni meteo stabili e un tracciato veloce, il Red Bull Ring ha regalato battaglie ruota a ruota e strategie di gara decisive. A vincere è stato Max Verstappen, seguito da Lando Norris e da uno straordinario Charles Leclerc in terza posizione, autore di una corsa solida, costante e ricca di carattere.
EN. An action-packed Grand Prix at the Red Bull Ring
The race in Spielberg proved once again to be one of the most thrilling of the 2025 season. With stable weather and a fast layout, the Red Bull Ring offered wheel-to-wheel battles and decisive race strategies. Max Verstappen took the win, ahead of Lando Norris and an outstanding Charles Leclerc in third, who delivered a consistent and gutsy performance.
IT. Un terzo posto che vale tanto
Al Red Bull Ring di Spielberg, Charles Leclerc ha conquistato un prezioso terzo posto, tornando sul podio con una prestazione grintosa e intelligente. In un weekend ricco di sorpassi e tensione, il pilota monegasco ha dimostrato ancora una volta di essere tra i migliori interpreti del Circus.
EN. A well-earned third place
At the Red Bull Ring in Spielberg, Charles Leclerc secured a well-deserved third place, returning to the podium with a gritty and intelligent performance. In a weekend full of overtakes and tension, the Monegasque driver once again proved he’s one of the finest in the paddock.
IT. L’orgoglio di un’intera nazione
Per Monaco, ogni successo di Charles è molto più di un risultato sportivo: è un simbolo di eccellenza, passione e identità. Con il casco che porta i colori del Principato e il cuore sempre legato alla sua terra, Leclerc corre per sé ma anche per il suo Paese.
EN. The pride of a nation
For Monaco, every success by Charles is more than just a sporting achievement — it’s a symbol of excellence, passion, and identity. With a helmet bearing the Principality’s colors and a heart forever tied to his homeland, Leclerc races for himself and his country.
Artwork by the talented @paddock.art — capturing the moment in true racing style.
IT. Una stagione di rilancio
Il podio austriaco arriva in un momento chiave della stagione 2025, dove la Ferrari cerca continuità e Leclerc vuole tornare stabilmente tra i protagonisti del mondiale. La sua determinazione non è mai mancata, e risultati come questo riaccendono l’entusiasmo dei tifosi monegaschi e internazionali.
EN. A comeback season
The Austrian podium comes at a key moment in the 2025 season, as Ferrari seeks consistency and Leclerc aims to reestablish himself among the championship leaders. His determination has never wavered, and results like this reignite the passion of fans in Monaco and beyond.
IT. Il legame con il pubblico
Nonostante la pressione costante e le aspettative altissime, Charles Leclerc resta uno degli atleti più amati del Principato. La sua semplicità, la sua gentilezza e la sua dedizione fanno di lui un ambasciatore autentico di Monaco nel mondo dello sport.
EN. A bond with the people
Despite constant pressure and high expectations, Charles Leclerc remains one of the most beloved athletes of the Principality. His humility, kindness, and dedication make him a true ambassador of Monaco in the world of sports.
IT. Il podio in Austria è solo l’inizio
L’auspicio ora è che questo risultato sia solo l’inizio di una lunga serie di successi. Monaco tifa per Charles, e lo fa con orgoglio. Perché quando un monegasco sale sul podio, ci sale anche un pezzo del Principato.
EN. The Austrian podium is just the beginning
There’s hope that this result is just the start of a long streak of victories. Monaco cheers for Charles, proudly. Because when a Monegasque steps onto the podium, a part of the Principality rises with him.
IT. Curiosità e numeri su Charles Leclerc
- Primo pilota monegasco a vincere il GP di Monaco nel 2024.
- 36 podi in carriera in Formula 1 (incluso l’Austria 2025).
- Ha iniziato a correre con il kart a 8 anni nel sud della Francia.
- È ambasciatore dell’Automobile Club de Monaco.
EN. Fun facts and stats about Charles Leclerc
- First Monegasque driver to win the Monaco GP in 2024.
- 36 career podiums in Formula 1 (including Austria 2025).
- Started karting at age 8 in southern France.
- Official ambassador for the Automobile Club de Monaco.
IT. Citazione post-gara
“Sono molto felice di essere tornato sul podio. Oggi abbiamo fatto un ottimo lavoro come squadra e il feeling con la macchina era buono. Continuiamo così!” — Charles Leclerc
EN. Post-race quote
“I’m really happy to be back on the podium. Today we did a great job as a team and the feeling with the car was good. Let’s keep pushing!” — Charles Leclerc
