EN
RUST, Germany – The Principality of Monaco has officially become part of Europa-Park, Germany’s largest theme park and one of Europe’s leading leisure destinations. H.S.H. Prince Albert II and H.S.H. Princess Charlene, accompanied by their children, Hereditary Prince Jacques and Princess Gabriella, together with H.S.H. Princess Stéphanie, inaugurated the park’s new Monaco-themed area earlier this week.
Following the official ceremony and ribbon-cutting, the Princely Family toured the park’s 18th themed district, which opened to visitors in March and offers an immersive journey into the world of Monaco through its heritage, culture, innovation, and sporting excellence.
At the heart of the new district is the iconic Silver Star roller coaster, now fully integrated into the Monaco theme. Visitors can admire scenery inspired by the legendary Casino de Monte-Carlo, explore an immersive digital aquarium developed in collaboration with the Oceanographic Institute of Monaco, discover exhibits dedicated to the Monte-Carlo International Circus Festival, and experience the excitement of the Monaco Grand Prix through state-of-the-art driving simulators and a display of historic racing cars from H.S.H. Prince Albert II’s private collection.
The inauguration also celebrates the longstanding friendship between the Princely Family and the Mack family, founders of Europa-Park. Built on shared values and a mutual passion for the circus arts, this relationship reflects a tradition deeply rooted in Monaco since Prince Rainier III established the Monte-Carlo International Circus Festival in 1974. Today, many award-winning performers from the prestigious festival continue to appear regularly in Europa-Park’s acclaimed live shows.
The visit concluded with the unveiling of the “Place Grimaldi de Monaco”, a new square located at the heart of the themed district. The dedication pays tribute to the Grimaldi dynasty while symbolising the close ties between the Mack family and Monaco’s Princely Family.
Serving as a true showcase for the Principality, the new Monaco-themed area will introduce millions of visitors each year to the country’s unique heritage, cultural identity, sporting traditions, and renowned Mediterranean lifestyle, further strengthening Monaco’s international profile.
Photo Frédéric Nebinger / Palais princier
IT
RUST (Germania) – Il Principato di Monaco entra ufficialmente tra i protagonisti di Europa-Park, il più grande parco divertimenti della Germania e uno dei più visitati d’Europa. A inaugurare il nuovo spazio tematico dedicato a Monaco sono stati S.A.S. il Principe Alberto II e la Principessa Charlène, accompagnati dai figli, il Principe Ereditario Jacques e la Principessa Gabriella, insieme a S.A.S. la Principessa Stéphanie.
Dopo la cerimonia ufficiale e il tradizionale taglio del nastro, la Famiglia Principesca ha visitato il 18° quartiere tematico del parco, aperto al pubblico dallo scorso marzo, che offre ai visitatori un’immersione nell’universo del Principato attraverso un percorso che valorizza patrimonio, cultura, innovazione e sport.
Cuore dell’area è il celebre roller coaster Silver Star, ora completamente integrato nella nuova ambientazione ispirata a Monaco. L’esperienza si arricchisce con scenografie che richiamano l’eleganza del Casino de Monte-Carlo, un acquario digitale immersivo realizzato in collaborazione con l’Istituto Oceanografico di Monaco, spazi dedicati al Festival Internazionale del Circo di Monte-Carlo e installazioni dedicate al mondo della Formula 1. Tra le principali attrazioni figurano simulatori di guida e una selezione di vetture provenienti dalla collezione privata del Principe Alberto II.
L’inaugurazione rappresenta anche la celebrazione della storica amicizia che lega la Famiglia Principesca alla famiglia Mack, fondatrice di Europa-Park. Un rapporto costruito negli anni su valori condivisi e su una comune passione per le arti circensi, elemento profondamente radicato nella tradizione monegasca fin dalla fondazione del Festival Internazionale del Circo di Monte-Carlo da parte del Principe Ranieri III. Una collaborazione che continua ancora oggi, con numerosi artisti premiati nel prestigioso festival del Principato che si esibiscono regolarmente negli spettacoli del parco tedesco.
La visita si è conclusa con lo svelamento della targa della “Place Grimaldi de Monaco”, nuova piazza simbolo del quartiere tematico, dedicata alla dinastia Grimaldi e testimonianza del forte legame che unisce la famiglia Mack alla Casa Principesca.
Con questa nuova area, Europa-Park offre a milioni di visitatori provenienti da tutto il mondo l’opportunità di conoscere da vicino l’identità del Principato: un viaggio tra storia, eccellenze culturali, innovazione, sport e art de vivre che contribuisce a rafforzare ulteriormente la visibilità internazionale di Monaco.
